Showing posts with label Italian. Show all posts
Showing posts with label Italian. Show all posts

Friday, October 15, 2010

Hanoi hosts seminar on Italian language

Advantages and prospects for Italian speakers as well as experience in
learning the language were discussed at a seminar in Hanoi on Oct.
14.


The seminar, the highlight of the Italian Language Week in
Vietnam , drew the participations of the ambassadors of Argentina ,
Pakistan , Switzerland and Venezuela , the director of the Goethe
Institute and a number of Vietnamese students.


Writer Mario
Fortunato, former director of the Italian Institute of Culture in
London , said that the first heritage of the nation is its language and
Italian is the language of a nation rich of cultural heritages.


Italian is also the language of cuisine, arts, fashion, architecture and
design and renovation, said Italian Ambassador to Vietnam Andrea
Perugini.


The Vietnamese translation of a masterpiece of Italian literature “If this is a man” was launched on this occasion.


The autobiographical book was written by Italian writer and chemist
Primo Levi, who based the book on his own experiences in a Nazi
concentration camp during World War II./.

Related Articles

Saturday, September 11, 2010

Pianist to kick off Italian month

Italian pianist Cesare Picco will kick-off Italian Music Month at the Hanoi Opera House on Sept. 11.


The concert will feature pieces composed by the musician himself such
as My Room, Darakoum, Clock, The First Star, October and a special
homage to Bach, A Long Wait.


Picco is a multi-talented
Italian pianist and composer. His creations have always been a result of
his personal and innovative concept of music, according to Cesare
Bieller, chief of the cultural and political arm at the Italian Embassy
in Hanoi .


"Picco is a modern-style pianist. He gives interactive performances, always incorporating his audience," said Bieller.


"The upcoming concert in Vietnam is a chance for me to introduce my
improvisation style. I'm pleased to arrive in Hanoi a few days before
Saturday's performance because those days will allow me to get a feel
for the atmosphere and lifestyle of Hanoi ," Picco said.


Normally, Picco likes to understand the local life in places he is to
perform so as to select the most suitable pieces. He also improvises
during his concerts, which is always well received by his audiences.


On Sept. 11, Picco will also perform with Vietnamese musician Tri Minh
in a work entitled Hanoi Improvisation. The two musicians worked
together to create the concept for the piece.


Hanoi
Improvisation lasts about 20 minutes and uses Hanoi 's typical
sounds, said musician Minh. "I'm honoured that I will perform with
Cesare Picco. We both agreed that it is important to use Vietnamese
timbre as street sounds and voices," said Tri Minh.

Related Articles